Simone Falkenstein setzt Ben unter Druck, das Bikertreffen nur dann zu genehmigen, wenn Ben ihr den Biker nennt, der den Wagen ihres Parteifreundes demoliert hat. Anne ärgert das, aber beide schaukeln sich amüsiert hoch, getrennt-gemeinsam "undercover" zu ermitteln. Doch dann ist es Ben, der Anne aus einer brenzligen Situation rettet.