Kommissariatsleiterin Küppers lernt auf dem Reiterhof die kleine Emma kennen, die fest davon überzeugt ist, dass die Wölfin ihr Pferd verscheucht hat. Im Beisein ihres Vaters Hartwig Rohde zeigt Frau Küppers Beweisfotos, die eine ganz andere Geschichte erzählen.